Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Учеба (список заголовков)
20:03 

Социология воображения

Можно просто "Святая"
Очень рекомендую посмотрет.
Настолько интересного подхода я еще не встречала, и так, если задуматься, поспорить-то даже сложно...
Еще Дугин очень интересно читает. Не бухтит уныло, как это обычно бывает, а действительно все логически и доступным языком излагает, что легко следить за развитием мысли и все понятно.
Рекомендую для общего развития :)



Вторая часть

@темы: учеба, случаи из жизни

09:33 

lock Доступ к записи ограничен

Можно просто "Святая"
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:30 

Отличный сюжет для OVA

Можно просто "Святая"
Только что дочитала учебный текст в книжке. Китайский язык - такой китайский. Не понятно, какого пола лирический герой, и от этого в моём испорченном японцами подсознании начинают витать крамольные мысли. Я сейчас попробую набросать перевод так, чтобы передать как это выглядит со стороны :)

Учитель музыки (уже интригует, правда?)
Когда мы впервые встретились, он сразу мне понравился. Его огромные глаза, черные, как ночь, волосы, высокая, стройная фигура. Ему можно было бы дать около тридцати.
Это был мой учитель фортепиано.
В тот год мне только исполнилось восемнадцать. Одним весенним днём мама пригласила его к нам и представила: "Хан Ши, это твой учитель фортепиано! Он теперь будет с тобой заниматься."
Спустя неделю должны были начаться наши уроки. Мысль о том, что я буду видеть его каждую неделю, будоражила сознание. Он пришел одетый в голубую рубашку и джинсы. Мне казалось, что он прекрасен, как летнее утро. Мне очень нравилось лето.
Он спросил меня:
- Каких композиторов ты больше всего любишь?
- Баха, еще люблю Шопена и Моцарта.
- Хорошо, я сыграю тебе кое-что из Шопена. Как ты в таком молодом возрасте так хорошо разбираешься в музыке?
- А, моя бабушка - пианистка. С малых лет она учила меня , но теперь она болеет и не может со мной заниматься.
Он сыграл мне ту самую пьесу Шопена. То, как он играл на пианино, заставляло меня трепетать.
Позже выяснилось, что в 15 лет он занял первое место на конкурсе пианистов страны, а с двадцати начал ездить по миру, давая концерты. Он побывал в Америке, Японии, Италии и многих других странах. Еще он очень любил итальянскую оперу. Поскольку из-за работы он был очень занят, в свои тридцать он был всё еще не женат.
Наши уроки продолжались два года, у меня наметился ощутимый прогресс в исполнении, но однажды он не пришел на занятия. Он никогда не опаздывал. У меня было такое чувство, что внутри всё опустело, исчезло что-то важное.
Прошло два месяца, и в мои руки попало письмо от него.
"Хан Ши,
Два месяца у нас с тобой не было занятий. Извини меня. По дороге к тебе я попал в аварию и сломал правую руку. Я пролежал месяц в больнице, и сейчас всё еще не известно, смогу ли я когда-нибудь снова играть. Нам придется расстаться. Я уезжаю очень далеко, чтобы забыть всё это. Но я не хочу забывать тебя, возможно, просто не смогу этого сделать. Не смогу выбросить из головы наши отношения, и надеюсь, что когда-нибудь мы обязательно еще увидимся.
Желаю тебе прогресса в занятиях и всего хорошего."
Когда письмо было дочитано, по щекам моим текли слёзы. Мне казалось, что мы не расстанемся никогда. Тогда решение пришло само собой: раз учитель не может, я тоже не буду играть на пианино, пока он не поправится. Это ведь он научил меня знаменитым на весь мир произведениям и привил мне любовь к итальянской опере.
Это был мой первый учитель, друг и моя первая любовь. Я до сих пор не могу его забыть.

Вот такая романтическая история. Я прямо вижу раскадровку *_* Как бы подкинуть сюжет японцам только... )

@темы: цитаты, учеба, языки

12:15 

Записи с darkdiary.ru c 19.10.2009 09:21 по 20.1.2010 18:12 "Пекинский журнал" +1пост

Можно просто "Святая"
Осторожно: под море очень много текста и фото. Берегите трафик.. и голову :Р
3й день в Китае
19.10.2009 09:21

читать дальше
Понедельник - день тяжелый
20.10.2009 16:15

читать дальше
Привыкание
22.10.2009 12:13

читать дальше
Еда
23.10.2009 15:09

читать дальше
*ворчит*
25.10.2009 16:51

читать дальше
А я думаю вот, чего это у меня вместо ваших роликов с ю-туба - белые квадраты
28.10.2009 10:45

читать дальше
Вторая неделя почти на исходе
29.10.2009 09:06

читать дальше
Бойтесь, китайцы!
1.11.2009 17:21

читать дальше
Новый грипп
6.11.2009 08:28

читать дальше
Письмо
9.11.2009 18:33

читать дальше
Про китайцев, китаянок и восточную красоту
10.11.2009 12:19

читать дальше
Художества
10.11.2009 15:37

читать дальше
Моё первое сочинение...
11.11.2009 07:54

читать дальше
Фотоотчет за прошедший месяц.
12.11.2009 16:07

читать дальше
косноязычие, национальные герои и художественная самодеятельность
28.11.2009 17:04

читать дальше
Чем бы дитя не тешилось...
1.12.2009 02:40

читать дальше
Бодисатва в метро
3.12.2009 08:07

читать дальше
Сбылась мечта идиота
7.12.2009 09:25

читать дальше
Ужасные открытия в трёх частях
7.12.2009 19:29

читать дальше
Китайский юмор
9.12.2009 16:28

читать дальше
Китайские скороговорки
15.12.2009 09:36

читать дальше
Насущные проблемы
24.12.2009 20:27

читать дальше
Sexless
26.12.2009 10:11

читать дальше
28 декабря
28.12.2009 11:22

читать дальше
Чему учит жизнь
30.12.2009 18:26

читать дальше
postNY
1.1.2010 11:07

читать дальше
Такого снегопада...
3.1.2010 15:14

читать дальше
Про мужчин
6.1.2010 07:25

читать дальше
О моих национальных чертах
11.1.2010 08:01

читать дальше
Привет, немытая Россия. Последняя запись
20.1.2010 18:12

читать дальше
Горячее
5.10.2010 17:38

читать дальше

@темы: языки, хренотень, учеба, удивления, тест на чувство юмора, списки, случаи из жизни, самоанализ, разочарования, праздники, погода, нестандартные решения, маленькие радости, люди, кино, игрушечки, еда, друзья, город, внешность, болезни, Пекинский журнал, darkdiary

21:43 

Запись с darkdiary.ru от 2.6.2009 22:09 "Всё. Меняю жизнь."

Можно просто "Святая"
На последнюю степендию подстриглась, сделала маникюр, купила ополаскиватель для рта (в качестве дисциплинирующего средства), снотворного, чтобы ложиться в 11 (и засыпать!), вставать буду в 9. С завтра буду усиленно готовиться к госу по немецкому, ибо это единственный экзамен на котором реально завалиться (особенно мне с моим-то знанием языка).
Так что до свидания, пишите письма мелким почерком, появлюсь только после 8-го.
ваша ежевичка ; )

@темы: учеба, самоанализ, маленькие радости, внешность, darkdiary

16:31 

Записи с darkdiary.ru от 29.5.2009 00:37 "Подготовка застряла на старте"

Можно просто "Святая"
Вид немецкого текста имеет жесткий седативный эффект. Мозг затухает. То, что никто не шпыняет и не подгоняет, меня расхолаживает.
Я нахожу огромное колличество предлогов чтобы не заниматься тем, чем нужно. С помощью иголки, щипчиков для бровей и отвертки от швейной машинки починила мамины часики. Там оказывается одна деталька соскочила и мусоринка застряла. А они уже лет 5 лежат в шкафу. Теперь тикают. Это вызывает у меня нежную улыбку )))) Я обожаю эти часы с детства.
Перевела вот для человека кусочек статьи с английского. Получила удовольствие от процесса. ))
Еще сделала пару фоток, а то с марта ничего нового не появлялось. Получилось сурово, видимо, чувство долга прёт изнутри ;)
Кончились книги для чтения. Хочется купить что-то новенькое, но степендия уже тоже кончилась, а на работе деньги не скоро еще дадут. Можно было бы почитать с монитора, но я так люблю запах бумаги, люблю листать странички. А с монитора только учебники хорошо читать.
Сколько всего, оказывается... Мою б энергию да в нужное русло. Ну кто б заставил.


@темы: самоанализ, darkdiary, учеба, фото

16:18 

Записи с darkdiary.ru от 17.5.2009 04:28 "Диплом"

Можно просто "Святая"
!!!!!!!!Я ДОПИСАЛА ДИПЛОМ!!!!!!!!
T_Tгореть ему после защиты синим пламенем, чтоб им там всем пусто было T_T

@темы: darkdiary, учеба

15:58 

Записи с darkdiary.ru от 26.4.2009 00:09 "Сегодня был последний экзамен"

Можно просто "Святая"

На улице хорошо-тепло, сессия успешно отсдана, остался диплом и госы.
Но настроение всёравно какое-то дождливенькое, серенькое.
Новый артик по этому поводу. Не оч навороченый.. Так от нечего делать

@темы: darkdiary, люди, творчество, учеба, фото

10:03 

Запись с darkdiary.ru от 28.6.2008 15:56 "Правда жизни"

Можно просто "Святая"
Оптимисты учат английский.
Пессимисты зубрят китайский.
Реалисты же осваивают автомат Калашникова...
И только японский... изучают для души!


с 1 сентября иду записываться на китайский )) Пойдём со мной?

8 Комментариев
читать дальше

@темы: darkdiary, учеба, цитаты

Alia tempora

главная